登录
[宋] 宋白
去年今夜此堂前，人正清歌月正圆。
今夜秋来人且散，不如云雾蔽青天。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这是作者在中秋夜想起了离别故乡的人。在这里宋白表现出了一些感叹。叹息今年离乡的时候正好遇到了月缺之时。表现出乡人对生活的失望以及背乡的心情。更为强调了感叹是在一年中不同时候两次失去了可以看的同一片夜空，“此”表明故乡以及往年的所有悲欢已然无处寻去。
现代文译文如下：
去年今天晚上，在这堂前，人们正唱着清亮的歌，月儿正圆。今年中秋刚过，人已经来了，但又要离别；望着天上云雾弥漫的青天，真不知如何。月亮总是那样，有圆有缺。人有离有合，聚聚散散。希望我的故乡就如同这中秋的圆月一样，没有缺憾，永远完美！
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
宋白诗词推荐