[宋] 宋白
骊山讲武六师回,日月旗高过苑来。
鞭入夹城箫鼓动,材林轻骑闹如雷。
原创赏析:
宋白的一首《宫词》描绘了骊山讲武的壮观场景,从中我们可以感受到宋代宫廷生活的繁华与热闹。
首句“骊山讲武六师回”,点明了故事发生的地点和事件,骊山是古时帝王祭祀天地神鬼的地方,也是习武讲兵的场所。六师回,意味着大规模的军事训练已经结束,体现出宋白对军事活动的重视。“六师”是古时对军队的称谓,“回”字则传递出军事活动结束、大军凯旋的庄重和喜庆。
第二句“日月旗高过苑来”,更进一步描绘了热烈的氛围。“日”和“月”在此并非具体的某个天体,而是作为象征,代表国家的尊严和荣耀。“旗高过苑来”形象地表现了威武壮观的军旗在空中高高飘扬的情景,彰显了国家的强大和繁荣。宋白在此巧妙地运用了比喻和夸张,将军旗高扬的场景形象生动地展现在读者眼前。
第三句“鞭入夹城箫鼓动”,描述了军乐喧天、军鼓齐鸣的热烈场景。“鞭入夹城”指的是军队进入宫廷所在的城内,“箫鼓动”则是指伴随着军队的进入,宫廷内的乐声和鼓声也响了起来,表现出宫廷对军队的欢迎和尊重。
最后一句“材林轻骑闹如雷”,描绘了轻装精锐的骑兵在宫廷内穿梭忙碌的情景,他们欢快的身影和喧闹的声音让整个宫廷都充满了生机。“材林”在这里代指宫廷的庭院,“轻骑闹如雷”则以生动的比喻,将骑兵的活跃和喧闹表现得淋漓尽致。
整首诗通过对骊山讲武的描绘,展现出宋代宫廷生活的繁华和热闹。从诗中我们可以感受到宋白对宫廷生活的热爱和对国家昌盛的赞颂。诗中用词精准,描写生动,富有艺术表现力。
现代文译文:
在骊山,大规模的军事训练结束了,威武的军旗在天空中高高飘扬,象征着国家的尊严和荣耀。军旗上的日月之旗,更是彰显了国家的强大和繁荣。军队凯旋而归,伴随着欢快的军乐和鼓声,进入了宫廷所在的城内。宫廷内的乐声和鼓声也响了起来,表现出宫廷对军队的欢迎和尊重。
在宫廷的庭院里,精锐的骑兵穿梭忙碌,他们欢快的身影和喧闹的声音让整个宫廷都充满了生机。他们轻装上阵,活跃而有序,如同春天的溪流一般,流淌在宫廷的每一个角落。他们的活跃和喧闹,给这个庄重而肃穆的地方带来了活力和生气,让人感受到宫廷生活的繁华和热闹。