登录
[宋] 宋白
云彩冰光似去年，云年人月两婵娟。
今宵不辨连明坐，拚醉抽身黑处眠。
现代文译文：
去年的云彩冰光依然如故，人们与月亮如同美婵娟。今夜无法辨别连明坐，拼了命地醉酒在黑暗中入睡。
《中秋感怀二首其一》赏析：
宋白的中秋感怀诗，短短二十个字却深刻体现了对月的执着喜爱与强烈依恋，伤于和失望伤于期盼无常的心灵恐惧之情尤为凄惋。如从冰冷的夜云望去，在那反映寒星的凄冷的圆月下诗人几乎看进的是"悲怀"，尤其是其中非理想的艰苦失落得身家了无积蓄，无归处，无出路，无希望，只有"醉眠"于黑暗之中了。
“云年人月两婵娟。”诗人用“云年”来形容“月婵娟”，意思是说云和月都是那么美好，那么纯净。然而，云和月又都难耐凄清、孤独，它们在深邃的夜空中默默地独处了整整一年，无人欣赏，无人慰藉。诗人用“两婵娟”来形容它们，说明它们并非同类。云和月虽然都是美好而明亮的，但云是遮断明月的云，是阻断诗人美好愿望的云；而月则是人们所倾慕、赞美的对象。
“今宵不辨连明坐”，连明即连夜，是诗人自谦之词。“不辨”二字，即不分之意。意思是说：今夜无法辨别是云还是月从黑暗中坐到明里来。这实际上是诗人无法解脱内心的苦闷和烦恼。
“拚醉抽身黑处眠。”拚即舍、不顾之意。“黑处”，即暗昧不明之处。这句诗的意思是：为了驱散心中的烦恼和忧愁，不惜沉醉于黑暗之中。“今宵不辨连明坐，拚醉抽身黑处眠”两句，深刻地表现了诗人内心的苦闷和无可奈何的情绪。
宋白是一位有才华的诗人，他的诗清丽流畅，给人以清新、恬淡之感。这两首《中秋感怀》诗是他诗作中的代表作之一。这首诗中以中秋明月象征美好事物，以“云年人月两婵娟”来形容中秋月、云之美，但其中又蕴含着深深的悲苦之情。最后以不顾一切地沉醉于黑暗之中抒发心中的烦恼和忧愁。这种深蕴在心中的悲苦之情在古代诗人中是比较常见的。这首诗中表现出诗人的豪放性格和对生活的执着追求。他追求美好的事物，同时也面对现实生活中的种种困境和不如意。这首诗也是宋代社会文化背景下个人情感的深刻写照。
微信扫一扫
宋白诗词推荐