登录

《漾陂晚望》唐司马扎原文赏析、现代文翻译

[唐] 司马扎

《漾陂晚望》原文

远客家水国,此来如到乡。

何人垂白发,一叶钓残阳。

柳暗鸟乍起,渚深兰自芳。

因知帝城下,有路向沧浪。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求为您生成的唐代诗人司马扎《漾陂晚望》原创赏析,希望能够喜欢:

在遥远的水乡之地,我如约而至,这如同回到故乡般的情感。为何有人已在暮年,白发苍苍,一叶扁舟独钓于残阳之下?两岸的柳树阴暗,鸟儿乍起,池塘的水深似兰草自香。由此可知京城之下,亦有通往沧浪之路。

译文:

一个远方客人来到水乡,感觉就像回到了家乡。在漾陂晚望,看到有人满头白发垂钓,一叶扁舟在夕阳下独钓。柳树茂密,鸟儿忽然飞起,池塘深处兰花自香。由此知道京城之下,也有通往沧浪之路。

这首诗描绘了诗人站在漾陂这个池塘边晚望的情景,通过对水乡景色、垂钓者、柳树、鸟儿、池塘等元素的描绘,表达了诗人对水乡风光的热爱和对归乡的思念之情。同时,诗中也蕴含着一种淡泊名利、向往自然的心境,体现了诗人对生活的热爱和对人生的思考。诗中语言简练,意象鲜明,是一首具有很高艺术价值的作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号