登录

《送进士苗纵归紫逻山居》唐司马扎原文赏析、现代文翻译

[唐] 司马扎

《送进士苗纵归紫逻山居》原文

汝上多奇山,高怀惬清境。

强来干名地,冠带不能整。

常言梦归处,泉石寒更静。

鹤声夜无人,空月随松影。

今朝抛我去,春物伤明景。

怅望相送还,微阳在东岭。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求为您生成的赏析,希望您能喜欢:

《送进士苗纵归紫逻山居》这首诗,作者通过细腻的描绘,为我们呈现出一幅清新自然、宁静幽雅的山水画卷。诗人通过对友人苗纵归隐紫逻山居的描述,表达了对自然与自由生活的向往和欣赏。

首句“汝上多奇山,高怀惬清境”,诗人以描绘友人所在的地方为开端,赞叹这个地方有很多奇特的山峰,这正符合了苗纵“高怀”的性格,使他的内心愉悦满足。此句在句式上,使用了对仗的手法,富有节奏感,富有韵味。

接下来,“强来干名地,冠带不能整”,诗人通过调侃友人不得不为名利所牵绊的生活状态,表现了他对生活的洒脱态度和对现实的无奈接受。尽管面对充满名利诱惑的世间,他依然能够保持自我,这份高雅的风度令人敬佩。

“常言梦归处,泉石寒更静”,苗纵常常讲述自己梦想的归宿,那里清泉石流,寒夜静谧。这句话描绘了一个理想中的世界,一个远离尘嚣、自然宁静的地方,表达了诗人对这种生活的向往。

“鹤声夜无人,空月随松影”,这句诗描绘了夜晚的紫逻山居,鹤鸣声声,月光洒在松柏的影子之上,营造出一种幽静、清雅的氛围。这里充满了生动而清新的自然气息,使人仿佛能够闻到山间的清泉、松柏的香气。

最后,“今朝抛我去,春物伤明景”,今日友人离我而去,去往那宁静的山居,春天的景物也因为友人的离去而显得黯然失色。这两句表达了诗人对友人的离别感到怅然若失,同时也流露出对友人未来的祝福和期待。

整首诗中,诗人通过对自然环境的描绘和对友人的深情厚谊的流露,展现了作者对自由、自然生活的向往和对友情的珍视。整首诗风格清新自然,充满了诗情画意,读来令人陶醉。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号