登录
[唐] 司马扎
松间开一径，秋草自相依。
终日不冠带，空山无是非。
投纶溪鸟伴，曝药谷云飞。
时向邻家去，狂歌夜醉归。
隐者
松间开一径，秋草自相依。
终日不冠带，空山无是非。
谷云飞鸟伴，曝药野阳归。
时向邻家去，狂歌酒兴迷。
诗人通过对隐居生活的描绘，赞美了那位隐者的高洁情怀和不问世事，与世无争的处世态度。首联“松间开一径，秋草自相依”，描绘出隐者居住环境的幽静、清幽，颔联“终日不冠带，空山无是非”，直接点出隐者不问世事，不计较是非荣辱的生活态度。颈联“投纶溪鸟伴，曝药谷云飞”，则描绘出隐居生活的闲适和自在。诗人通过描绘隐者的生活状态，表达了对这种生活方式的向往和赞美之情。
现代文译文：
在松树间开辟出一条小径，秋天的野草相互依偎。整日里不戴冠带，空旷的山里没有是非。溪边投下鱼线，有鸟儿为伴，谷中晒药，白云飞过。时不时地到邻居家去，唱着狂野的歌曲，夜深人静时再醉酒而归。
微信扫一扫
司马扎诗词推荐