登录
[清] 沈德潜
把卷思良友，天涯客正来。
江乡逢令节，阴雨罢登台。
贫贱甘吾道，文章让汝才。
悲怀兼别绪，款款话深杯。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
诗题是“王韩起（韩菼）过我其一”，可见是沈德潜的自述。他正捧卷而思，好友韩菼却从天涯远道而来。“把卷思良友”不仅点明相会难得，也是后文“悲怀”的伏笔。诗起句即带起下文，不但使诗的章法富于变化，而且饱含深情的交谊跃然纸上。
颔联具体描写两人相见时正当家乡逢令节，阴雨阻隔，无法登台眺望的遗憾心情。用“江乡逢令节”烘托“客正来”，说明好友不期而至，使诗人喜出望外。用“阴雨罢登台”作补充，说明两人无法排遣的苦闷。这一联对仗工整，语意连贯，声调轻柔谐婉。尽管飘洒着些许“凄凄切碠风”和细“绵绵”“江南雨”这样的惆怅之词，总也挡不住一种欣喜爱、欢喜和欣喜的情绪弥漫于诗的每字每句之间，溢满淡淡的酒香醇意，可以想象两人的忘形笑语与落寞闲淡之情浑化无痕的交谊神采。“江乡逢令节”，呼应题目中所提到的“王韩起”“过”“我”。“阴雨”句一面写其详述别后因由（例如在当地阴雨无法外出），同时暗示即使是故友间的尽情叙旧也不能给两人以多少宽慰，仍只是独酌吟诗，默默伤怀而已。两句都体现了诗人的抒情技巧。
接下去两句互见诗人性格。“贫贱甘吾道”是对前文的补充，“文章让汝才”却把它推向新的境界。沈德潜出身贫寒，一直刻苦读书。这里自称“贫贱”，正是谦词，说明他安于清贫的生活，对穷困潦倒并不介意。这和韩菼“虽处困约而交益深”是一致的。韩菼却是个富家公子，“文章让汝才”的赞叹是从心底流出的真话，说明他才华出众，称颂主人能为患难守清苦而赞美朋友的道德文章不能被阿谀之辞淹没，更为人所钟爱。“汝”、“吾”之间的朴实、恳挚的表达更加显现他们友谊的难能可贵。“谁言寸草心，报得三春晖”，“甘吾道”、“让汝才”，物我之间两忘，精神已达到一体化了。“贫贱”二句近于自我写照，“悲怀”二句近于友情颂歌。一句“悲怀兼别绪”，可见他们的离别和伤感情调与一般的赠答之作有异。诗中所洋溢的那种感人至深的情谊和知己之交的光彩正是通过朴素自然的语言和洗尽雕饰的艺术手法表现出来的。
最后两句写两人开怀畅饮，一醉方休。“款款话深杯”看似平淡，却蕴含着深厚的情谊和悠然自得之情。诗人沈德潜尽管也委穷鬼屈、感到伤悲（只是当临别的王韩起中年后多次才得出至京）从生趣盎然自饮深杯时以笔谈墨有白海鹅的事上看觉得沈老年节有味“如其谈锋藻丽亦是一时有声誉之人而已”、“卒无所就”、“终于一个也不愿顾怜收做幕士”、“还听杜君“自有生涯乐耕凿、有所当至用则画尽勾”的朋友送诸当见待笑来的人物里面年纪比较起来比吴伯嘉先晚还是和他穷因倾国哀疲兵……此时的书于事止有终焉之志的人交往的较多些罢了”。沈德潜虽曾为乾隆时宰相李鸿章的幕客之类的人物而位卑势微者多趋附之而韩菼则不屑为伍所以二人之间能结成知己是完全可信的。
这首诗平易自然，以对话方式组织全篇；层层叙述事情发展经过及内心活动感受；直至末尾欢叙情景、人生感慨也一并流露出来；最后不乏豪迈奔放的激情。由此可以见出沈德潜诗歌风格的转变与形成的原因之一。
译文如下： 诗人独自吟诗想起老朋友，漫游在远方忽而有好友到身旁。久住乡间恰逢这令节好风光，中下雨阴天出不了门失雅兴。清贫的我倒情愿如此过生涯！如此看来岂不让给你高才？令人伤感之时人又开始想言
微信扫一扫
沈德潜诗词推荐