登录
[清] 沈德潜
万里金波照眼明，布帆十幅破空行。
微茫欲没三山影，浩荡还流六代声。
水底鱼龙惊静夜，天边牛斗转深更。
长风瞬息过京口，楚尾吴头无限情。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意。
《夜月渡江》是清代诗人沈德潜的一首五言律诗，通过对夜月渡江这一自然景象的描绘，表达了诗人对自然美景的感慨和对历史沧桑的感慨。
首联“万里金波照眼明，布帆十幅破空行。”描绘了夜晚渡江时，月光如万里金波，照亮了整个江面，而船帆如十幅白布，破空而行，描绘出渡江时的壮丽景象。
颔联“微茫欲没三山影，浩荡还流六代声。”进一步描绘了江面的景象，月光下，三山影影绰绰，江水浩荡流淌，仿佛还能听到六代王朝的喧嚣声。这里诗人运用了象征和暗示的手法，将历史与现实交织在一起，表达了对历史沧桑的感慨。
颈联“水底鱼龙惊静夜，天边牛斗转深更。”进一步描绘了夜晚江面的惊奇景象，鱼龙惊动，天边斗转星移，表达了诗人对自然美景的惊叹。
尾联“长风瞬息过京口，楚尾吴头无限情。”描绘了渡江的情景，长风瞬息吹过京口，眼前的景象也引发了诗人对楚尾吴头的无限感慨。这里诗人运用了象征的手法，将历史与现实交织在一起，表达了对江山易主、朝代更迭的感慨。
整首诗通过对夜月渡江这一自然景象的描绘，表达了诗人对自然美景的感慨和对历史沧桑的感慨。诗人运用象征和暗示的手法，将历史与现实交织在一起，使得诗歌具有深刻的意义和价值。
在翻译上，我会尽可能地保留原诗的美感，同时也将诗意尽可能地传达给读者。以下是现代文的译文：
在月光如金的海面上，航船破空而驶。 江水的影儿在迷蒙中沉没，六朝的喧哗声如水流淌。 水底的鱼龙惊动了一夜的静谧，天空中北斗与南斗旋转到更深处。 疾风瞬息穿越京口，楚尾吴头的江山激起无尽的情怀。
希望以上赏析和译文能够让您满意。
微信扫一扫
沈德潜诗词推荐