登录
[清] 沈德潜
荆豫分疆处,天然屹此关。
断崖通一线,绝顶控千山。
地险风云壮,时清戍守闲。
当年龙战日,飞鸟尚难还。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
《平靖关》是清代诗人沈德潜的一首五言古诗,描绘了平靖关的雄伟壮丽景象,以及它作为军事要地的历史重要性。
首联“荆豫分疆处,天然屹此关”,诗人以简洁的语言点出了平靖关所处的地理位置,它是荆豫两地的分界线,自然形成了一道天然的关隘。这里的“天然”二字,强调了平靖关的地理特性,同时也暗示了其作为军事要地的天然重要性。
颔联“断崖通一线,绝顶控千山”,诗人用精炼的语句描绘了平靖关的险要地形。悬崖峭壁形成了一线天,顶端则可俯瞰千山万壑。这两句诗不仅生动地描绘了平靖关的壮丽景色,同时也展现了其地理位置的重要性和战略价值。
接下来“地险风云壮,时清戍守闲”,诗人表达了对地势险要的感慨和对和平时代的赞扬。在险要的地形下,风云变幻更加壮观,而在天下太平之时,守关士兵得以暂时解脱战事的困扰,过上清闲的生活。这一联既是对平靖关地势险要的赞美,也是对和平时代的向往。
最后“当年龙战日,飞鸟尚难还”,诗人回顾了平靖关的历史,想象了曾经的战火岁月。在那个龙争虎斗的时代,即便是飞鸟都无法安然返回,这进一步突显了平靖关的重要性和战略价值。
整首诗通过对平靖关的描绘和感慨,表达了诗人对自然美景和历史变迁的感慨。通过对地势险要的赞美和对和平时代的向往,展现了诗人的家国情怀和对历史的反思。
至于现代文译文,我会尽量保留原诗的意象和情感,用现代语言表达出来:
荆豫两地的分界线,天然的关隘巍然屹立。 断崖之上独留一线天,顶端可俯瞰千山万壑。 地势险要风云变幻,天下太平戍守士兵得以清闲。 回想起龙争虎斗的岁月,飞鸟也难以回归这片土地。
希望这个回答能让你满意!