登录
[宋] 毛幵
众妙与春竞，纷纷持所长。
此花最幽远，如以礼自将。
猗兰敢回步，檐卜亦退藏。
瑞香花
宋 毛幵
群芳宴春如战，此花独得专妍。 深根固蒂株株秀，密叶繁花簇簇鲜。 细镂冰为瓣，巧将月作环。 众香号国色，天独许之还。 众妙与春争，纷纷持所长。 此花最幽独，如以礼自将。 猗兰敢回步，檐卜亦退藏。 故应俗士见，一赏已魂摇。
译文 百花斗艳的春天好像一场战争，瑞香花却独自得到了春天的恩赐。它扎根深固，株株秀丽，绿叶繁茂，花朵簇簇娇艳。花瓣细细的雕刻着冰的形态，巧妙地变成一轮明月。众花号称国色，但上天只偏爱瑞香花。
赏析 毛幵的咏物诗往往能抓住事物的特点，穷形尽相，意趣盎然。这首《瑞香花》就是其一。瑞香与山茶、宝珠、金桂并为宋代江南春景之一，它幽独高贵的气质很能吸引善于捕捉美的毛幵。瑞香花的特点是根深蒂固，繁叶茂花簇拥不张扬。毛幵用“深根固蒂”、“密叶繁花”等字眼把瑞香花的这一特点形象地表现了出来。“细镂冰为瓣，巧将月作环”，这两句把瑞香花的花瓣形容得非常巧妙。最后两句说众香号为国色，但上天只偏爱瑞香花，赞颂了瑞香花的国色天香之姿。这首诗语言优美，形象生动，很有趣味。
微信扫一扫
毛幵诗词推荐