登录
[宋] 毛幵
小筑百年计，雅志几人成。乱山深处，烟雨面面对萦青。巾屦方安吾土，花木仍供真赏，邻有阮嵇生。岁月抛身外，尘事更无营。
鸟知归，云出岫，两忘情。从渠华屋，回首烟草吊颓倾。何似生涯才足，欹枕南窗北牖，醉梦落樵声。更喜濯樱处，门外一江清。
水调歌头·和人新堂
这处小小的建筑，曾是我百年的期许，如过眼烟云般的梦想，很少有人能够成功。在高耸的群山里的小屋，笼罩在如画的山水之中，迷人的风景面对面地向青绿之处盘旋。头巾与布鞋为这里的土壤感到安稳，那里的花木仍旧带来真实的欣赏，邻居里有阮籍和嵇康这样的高人雅士。时间从我身边流逝，尘世的事情再也没有什么牵挂。
鸟儿知道归去，云儿飘向山谷深处，这两种景象我早已熟视无睹。即使那些华丽的房屋，也只能引发我对荒芜的哀悼和颓败的感慨。为何不像这样安逸的生活就足够了呢？倚着枕头，我在南窗北牖之间醒来，醉意中传来打柴的声音。更让我欣喜的是那洗樱桃的地方，门外就是一江的清澈。
这是我根据宋代诗人毛幵的《水调歌头·和人新堂》创作的一首赏析。此词描绘了诗人对山林生活的向往和回归后的满足感，表达了诗人对自然和简单生活的热爱。
现代文译文：
这处小筑，是我百年人生的寄所，如同烟雾之中的梦寐，鲜有人能完成心中之所想。隐藏在纷乱的群山深处，此地面对如画的景色环绕其中。飘动的烟雾、雨水稀疏的地方，茂密的草木翠绿苍劲。头上的头巾，脚下的布鞋与这里的大地感到安稳舒适；那里的花草仍旧引人注目，为我带来美的赏玩。我的邻居如阮籍和嵇康等人，这些人足以安慰我的心肠。随着时间的飞逝，世间繁琐的事情也离我远去。
鸟儿悠然归巢，白云游荡山谷；再也不用对这些浮华之事物抱有痴想。如今的这座房子即便华美又如何呢？到了山石颓败、野草疯长的荒芜之地，又能如何呢？我为何不像这般安逸的生活就已经足够了呢？躺在南窗北牖之下，醒来时听到的只是来自山林的自然之声：醉梦中的打柴声、樱桃熟了的嘀嗒声。让我感到欣喜的地方还有那洗樱桃的地方：门外便是清澈的江水。
此篇赏析描绘了诗人对回归山林、享受自然之乐的满足之情，体现了诗人对简单、自然的生活方式的向往。
微信扫一扫
毛幵诗词推荐