登录

《眼儿媚·小溪微月淡无痕》宋毛幵原文赏析、现代文翻译

[宋] 毛幵

《眼儿媚·小溪微月淡无痕》原文

小溪微月淡无痕。残雪拥孤村。攀条弄蕊,春愁相值,寂默无言。

忍寒宜主何人见,应怯过黄昏。朝阳梦断,熏残沈水,谁为招魂。

现代文赏析、翻译

眼儿媚·小溪微月淡无痕

初月挂山梢,河边散着点点光晕,静照山村也入幽境。远看山茶绽放,矜持地在月光下嬉笑。遥对山水迷离。吟出诗意谁来相应。无人作陪时却盼逢知己。感叹岁寒风情。朝朝暮暮易销魂。红日未升山影孤寂。伫立无言望穿夜空里疏星,和月亮一道下山隐入迷朦里。把人留在寂静的夜色中,是残雪拥抱着孤村。

这首词抒发了词人对时光易逝的感慨。词人把景与情融合起来,抒发出一种闲愁之绪和寂寞悲凉之感,又借景抒情,情景交融,以眼前景色抒发人生感受,委婉、含蓄、耐人寻味。

小溪微月淡无痕,淡淡的月光笼罩着微微漾起波痕的小溪,残雪拥孤村,洁白的冬雪覆盖着宁静的小村庄。全词都处在一个静谧的氛围中,也正是这种静谧的氛围,衬托出词人内心深处的孤独。

攀条弄蕊是春花盛开的描写,也是对春意盎然的自然景色的赞叹。词人在这里借景抒情,表达出对时光的流逝,对春天离去的不舍。词人由自然景色的变化感受到了时光的匆匆流逝,表达出一种闲愁之绪和寂寞悲凉之感。

忍寒宜主何人见?应怯过黄昏。这一句词的意思是词人是否惧怕寒冷想要寻找温暖的怀抱呢?或许,他也曾尝试寻找陪伴走过寒冷的时刻,然而这些人的出现是否能够陪伴他走过漫长孤寂的黄昏呢?这是词人对自己的询问,也是对自己的思考。通过这样的描写,更突显了词人的孤独和迷茫,也使得全词更具有情感色彩。

总的来说,这首词通过对自然景色的描写和人物情感的表达,抒发出一种闲愁之绪和寂寞悲凉之感。同时,通过景与情的融合,营造出一种静谧、幽深的氛围,也正是这种氛围衬托出词人内心的孤独和迷茫。在艺术表现上,这首词委婉、含蓄、耐人寻味,不失为一首优秀的词作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号