登录
[宋] 毛幵
泼火初收，秋千外、轻烟漠漠。春渐远、绿杨芳草，燕飞池阁。已著单衣寒食后，夜来还是东风恶。对空山、寂寂杜鹃啼，梨花落。
伤别恨，闲情作。十载事，惊如昨。向花前月下，共谁行乐。飞盖低迷南苑路，湔裙怅望东城约。但老来、憔悴惜春心，年年觉。
满江红·泼火初收
泼火初收，秋千外、轻烟漠漠。春渐远、绿杨芳草，燕飞池阁。
已著单衣寒食后，夜来还是东风恶。对空山、寂寂杜鹃啼，梨花落。
伤春别，闲情作。十年事，惊如昨。向花前月下，共谁行乐。
飞盖低迷南苑路，湔裙怅望东城约。但莫来、强解劝金杯，愁如昨。
宋代诗人毛幵所作的《满江红》，词人此时寓居荆南，过着清寂的晚年生活，这是一首写景抒怀的词作，主要所写即作者荆南的家居生活。其中风物热闹凄清，情绪复杂凄苦。起句“泼火雨初收”，作为词序点明了节令，也点出了前后题旨。“春渐远”以下续写暮春景象，以衬托词人的孤独之情。全词将景色与心情融为一体。以乐景写哀，倍增哀怨。“空山寂寂”等句将词人闲适之情写得更为含蓄深蕴，更加耐人寻味。
这首词的艺术特色主要在情景关系的处理上，它遵循着情景关系发展的逻辑，以“春渐远”点明和突出景物和它带给人的感兴。同时以“绿杨芳草”与“轻烟漠漠”对照着写，相互烘托，使轻烟与轻絮的描写处于近景在空间中；偏爱一种久被残歇的歌吹繁华逐渐疏冷的疏闲象征离怨乡思营造意尽态及物性情溢情的聚灵篇画容的美意就之情下油然兀生了特定的浓浓意境体现出积府小说内容的亲和，寻高力是整体融合的主题辞语句辉映如此当简适斯语的生花妙笔而使全词文思水助风帆显灵显活起来。
现代文译文如下：
泼火的雨刚刚收起，秋千之外，轻烟漠漠。春天渐行渐远，绿杨芳草依旧如旧，燕子仍在池阁间飞舞。单衣已经穿上了，寒食节过后，夜里的风依旧如故。面对着空荡荡的山谷，杜鹃在寂静中悲鸣，梨花也在寂静中无声地飘落。
伤春与别恨成了我的闲愁，过去的十年间发生的事情，如今想起来还像昨天发生的一样。面对花前月下，我与谁一起寻欢作乐？南苑路上盖着的车印已经模糊不清了，还记得曾经在湔裙的池塘边怅然相约。但是不要勉强地劝我喝酒来排解忧愁。
微信扫一扫
毛幵诗词推荐