登录

《句》宋毛幵原文赏析、现代文翻译

[宋] 毛幵

《句》原文

欲雪尽时携酒去,无人知处得花开。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

想要下雪的时候带着酒离开,没有人知道的地方可以开出花朵。

赏析:

这句诗通过描绘雪和花的意象,表达了诗人想要逃离世俗纷扰,寻找一片宁静之地的愿望。他想在下雪的天气携酒远行,在雪白世界中寻求一种洗涤和净化的感觉。而“无人知处”则展现了一种孤寂与寻找之感,表明诗人在寻求一种未知的世界,寻找能让他心满意足的处所。末句“得花开”用“无中生有”之法,暗示了在这样一处地方,仍然会有美好事物的存在。总之,这句诗通过意象和情感表达,展现了诗人对自由、宁静和美好的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号