登录
[宋] 毛幵
日长淡淡光风转。小尾黄蜂随早燕。行寻香迳不逢人,惟有落红千万片。
酒成憔悴花成怨。闲杀羽觞难会面。可堪春事已无多,新笋遮墙苔满院。
《玉楼春·日长淡淡光风转》赏析
这是一首很美丽的春景词,从细微的景物描写中显示出浓郁的春意。毛滂把细腻的笔触深入到微观世界的角落,找着了那样一种略带凄迷的风情来表达。而作者的诗风和整个作品都如同深深的河流上空展翅高飞的海燕——机智的鸟儿的到来给幽谷带来快乐。此词向给人一种既轻婉又悲怆的的感觉,是一篇寓意深长的催春颂歌。
毛滂是在写流莺飞燕着意渲染春天的生意盎然之后,又着力写花间酒边,流露出一种“酒成憔悴花成怨”的愁情,把春天拟人化,把花、鸟也弄成有感情的人。末二句则是对春天告别的遗憾和挽留,也表现出词人内心的凄迷哀伤。
现代文译文:
日光悠悠,微风拂面。黄蜂尾随春天的燕子忙碌地飞舞着。寻寻觅觅,花香四溢的小径上却无人影,只见千万片花瓣如雨般散落。美酒酿成却面色憔悴,花儿盛开却惹来怨恨。闲着金杯,无人相伴。可惜春意已经消逝,新笋缠绕着篱墙,青苔遍布了庭院。春天啊,你为什么就这样匆匆地去了呢?