登录
[宋] 毛幵
神仙楼观梵王宫。月当中。望难穷。坐听三通，谯鼓报笼铜。还忆当年京辇旧，车马会，五门东。
华堂歌舞间笙钟。夕香濛。度花风。翠袖传杯，争劝紫髯翁。归去不堪春梦断，烟雨晓，乱山重。
江城子·和德初灯夕词次叶石林韵
原文：
宋·毛幵
神仙楼观梵王宫，月当中，望难穷。坐听三通，谯鼓报宵铜。还忆当年京辇旧，车马会，五门东。华堂歌舞间笙钟，夕香浓。度花风。翠袖传杯，争劝紫髯翁。归去不堪春梦断，烟雨晓，乱山重。
赏析：
此词和德初灯夕词次叶石林韵，表达了作者对传统节日和民俗的喜爱之情。上片以神话般的楼台佛寺为主要背景，通过描写夜色中花香的浓郁、花风的轻拂、翠袖传杯的热闹场面以及紫髯翁的豪迈气度，展现出元宵夜繁华热闹的景象。下片则通过描写烟雨缭绕的清晨景色，表达了作者对传统节日的留恋之情和对故乡的思念之情。整首词语言优美，意境深远，是一首不可多得的佳作。
现代文译文：
又是一年元宵夜，繁华的佛寺楼台如仙境一般，明亮的月光照亮了整个夜晚。身居于此，即使明亮的望也难以将其完全看遍。在此听谯鼓报时的声音有如自然的声音一样迷人。此刻不由回忆起当年京城的车马繁华景象，人影匆匆，络绎不绝。华丽的堂馆歌舞升平，笙钟齐鸣，香气四溢。晚风轻拂，花团锦簇，翠绿的衣袖传递着酒杯，众人争相敬酒。紫髯翁豪迈不羁，威武霸气，令人敬仰。然而归去之后，春梦断绝，清晨的烟雨缭绕，乱山重重，不禁让人思念故乡之情油然而生。
微信扫一扫
毛幵诗词推荐