登录
[宋] 毛幵
飞盖满南园，想见八仙遥集。几树海棠开遍，正新晴天色。
休辞一醉任扶还，衣上酒痕湿。便恐岁华催去，听秋虫相泣。
好事近·次韵叶梦锡陈天予南园作
飞车满南园，想见八仙游集。几树海棠开遍，正新晴天色。
醉乡深不数回春，花神功为首。莫厌醉乡无趣，听流莺相续。
现代文译文：
满载着欢声笑语的车辆行驶在南园中，想象着八仙过海各显神通的情景。
几树海棠盛开的异常鲜艳，正是雨后初晴的晴朗天气。
不要因为醉乡的快乐太多而流连忘返，醉后的我们身上还带着花间酒痕上的湿润。
不要害怕时光的流逝岁月的催促，即使在即将到来的秋天里流虫也会相继而泣。
这首词是和词，主旨在于赞美、留恋春天的美好景色，醉乡乃春之神往，故以之赞春。词中写园中春景，极言花木之繁盛，又于结处以人对春神的口吻，表无限珍惜之意。全词融抒情于写景之中，词风清丽，别具情韵。
微信扫一扫
毛幵诗词推荐