登录
[宋] 毛幵
十载刘夫子，名过庾兰成。人人争看，角犀今喜试丰盈。倾耳新诗千首，妙处端须击节，金石破虫声。此士难复得，黄口闹如羹。
忆年少，游侠窟，戏荆卿。结交投分，驰心千里剧摇旌。我老公方豪健，傥许相从晚岁，慷慨激中情。洗眼功名会，一箭取辽城。
水调歌头·次刘若讷韵
十年岁月蹉跎，夫子刘，名声超越了庾兰成。人人争相观看，相看之处，人人欢喜，你的才华也正好得到了展示的舞台。你倾耳细听，你写出的千首新诗，妙处确实端在击节高歌，如同金石破开虫声。这种人才在现在真的很难再找到了，现在的小孩子们只知道像吃东西一样讨论学问。
我想起了年轻的时候，我曾经游历江湖，和那些江湖中人打交道。和他们交往投分，内心里的激动像荆轲一样奔放，一片雄心都化成思念和热望，随着我摆动的旌旗，在辽阔的江湖之间摇曳生姿。我老先生刘夫子正值豪健之时，假如能跟随他到晚年岁月里，一定能为他尽情歌唱、挥洒笔墨、激荡诗情。擦亮眼睛再看功名之会吧！用一支箭取下辽城便是你我立功之时。
这是毛幵的一首赞美刘若讷的词作，全词充满了对刘若讷的赞美与期待之情。毛幵用词形象生动，词中运用了多种艺术手法和修辞手法，使词句更加生动有趣。
译文：
十年来，您一直作为刘夫子而闻名，名声甚至超过了庾兰成。人们争相观看您的作品，您的新诗妙处在于能让人击节高歌，金石为之破开虫声。像您这样的才子现在真的很难再找到了，现在的孩子们只知道像吃东西一样讨论学问。
我想起了年轻的时候，曾经游历江湖，和那些江湖中人打交道。和他们交往投分，内心里的激动像荆轲一样奔放。我老先生正值豪健之时，如果能跟随他到晚年岁月里，一定能为国家献出自己的一份力量。擦亮眼睛再看功名之会吧！这首词充分表现了词人的壮志豪情和对美好未来的期盼之情。
全词主要描绘了毛幵和刘若讷交好和对他的赞颂之情。同时通过毛开年少的游侠行为和他现在的心愿等内容的插入，使得全词更加生动有趣。全词感情激昂、语言生动形象、意蕴丰富、文采斐然。这首词既表现了毛幵的文学造诣和对友人的赞赏之情，也表达了他豪放慷慨的胸怀和报国之志。
微信扫一扫
毛幵诗词推荐