登录

《水调歌头·次韵陆务观陪太守方务德登多景楼》宋毛幵原文赏析、现代文翻译

[宋] 毛幵

《水调歌头·次韵陆务观陪太守方务德登多景楼》原文

襟带大江左,平望见三州。凿空遗迹,千古奇胜米公楼。太守中朝耆旧,别乘当今豪逸,人物眇应刘。此地一尊酒,歌吹拥貔貅。

楚山晓,淮月夜,海门秋。登临无尽,须信诗眼不供愁。恨我相望千里,空想一时高唱,零落几人收。妙赏频回首,谁复继风流。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

水调歌头·次韵陆务观陪太守方务德登多景楼

襟怀揽江左,平望三州眺。 米公遗迹犹在,千古传颂楼台。 太守为中朝耆旧,别驾乃当今豪杰,人物俊秀如刘。 一楼酒香漫溢,鼓乐喧天军。 楚山晨曦起,淮月夜色浓,海门秋水阔。 登临意无尽,诗人悲欢难述。 遗憾千里相望,回首往事空忆,高歌零落几时。 赏景频频驻足,谁再续风流绝响? 这首词是作者再次用米芾自嘲的字来歌咏米芾所建的楼。在内容上既表现了对历史人物的赞扬,又抒发了对现实人物的期望之情。末三句表明谁还能继承这种风流的诗句!诗人们的期许虽重悬妙赏于人世,但对无人的感伤又无法摆脱。其中前六句乃是凝练地引用古诗与典故,并灵活地表现古人情事以传达自己的情感与体会,更表现出宋代文人与前代的文人与环境的秀美之景而有一些沧桑之意,不需愁无酒来浇心中块垒仅须多景楼的风雅妙赏,登高饮酒而已!如学者细读又会获得新的见解和启发! 希望这一些拙赏可以让您更好的了解这篇诗和其后的想法.诗句乃是当景写生后的心中之言希望能欣赏真正的精髓美!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号