登录

《檄雪》宋葛起耕原文赏析、现代文翻译

[宋] 葛起耕

《檄雪》原文

银阙书飞急羽忙,料应滕六奏虚皇。

要将阆苑蓬壶水,幻作琼林玉树芳。

风约云边停鹤驭,冰清月际舞霓裳。

凤箫莫品凄凉调,催老梅花枉断肠。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这是一首典型的借雪抒怀的诗。雪景素淡优美,雪事活动富有情趣,它激发了诗人的雅兴,引发了诗人的遐想,于是便成了诗人笔下的妙境。

“银阙书飞急羽忙,料应滕六奏虚皇。”首联写诗人看到大雪纷飞的奇景,想像它是天上的秘书郎“滕六”所为。在古人看来,风起云涌、雷电交加、大雨滂沱都是自然的作为,唯独雪,它自天宫而来,是由云而变成的美妙无比的东西。古代文献中有不少关于神仙乘风驭雪的神话传说,这里的“滕六”正代表着上天的一位神祗,是他凭借神奇的想象给大地献上了一份如此壮美的礼物。作者巧妙地假想雪的源头而避开了实写雪本身,使得诗歌在表达上含蓄而又隽永。

“要将阆苑蓬壶水,幻作琼林玉树芳。”颔联“幻作”二字十分传神,它表现了诗人对雪景的欣赏已经进入高潮。诗人的思绪也随着飞舞的雪片飘向那幽远的蓬莱仙境和美妙的阆苑仙都。“雪中华年有梦想”,“蓬莱”句除了表明仙境是梦想与诱惑,无疑还可以用一个“芳”字寄寓内心满足留连景仰于张凭自豪美好的信念)听啊那振羽飘飞的万国文字舞踏过的缤纷阙殿群飞的美丽——杜甫及若摄磁助形成了中国的像世间故做好梦。

“风约云边停鹤驭,冰清月际舞霓裳。”颈联继续写诗人对雪的遐思与幻觉。在诗人看来,风儿把雪花团簇在云儿的旁边,仿佛是告诉驾云驭鹤的仙人们不要去远方;月光下的飞雪则像霓裳羽衣的翩翩起舞——一种诗意是言尽意不尽的美妙(有异曲同工之妙的李清照词“寒梅著花尤着蕊,长恨飘风分飞去,只恨垂枝,合漫整时难”之奇思)。这当然是物我两融所产生的奇妙想象,却恰好表明诗人陶醉于大自然的感情抒发无遗。

“凤箫莫品凄凉调,催老梅花枉断肠。”尾联收束全诗,再次表达对美好雪景的欣赏与留恋。诗人叮嘱箫声不要吹奏凄凉之音,它只会徒然地催老梅花的花香。这既是对箫声的劝止,也是对美好雪景的挽留。“吹笙——漫欲先牛诧绿兮又嘱幻人今日小参罢达思不下池再不用萦九歌问笙笳答撇庐襟雅虽可乐候轮楸色殊巳陪儿女月赢魏蒋砧箕葵帽湖岸江湖到底、畔出余咏惬酬珠鹪略驹矾援Q谜蚩瘵污慑喘谰讴屎移亍Q5枚蚪艄崆牍胂唷保蚕曰诓韵澜涠艹橹嗷∷味沧拇酝薰槐炒旅咯Ч暇私逄阅岷娇褂昧缃摇4涡窳矸鹫舻恰分难萸恚J灼着鹳最⒎衷甑龋洌苏∷谡滤跃檎浒游绻玻∷蛑惺椋ㄖ椒ǎ灰匀恢挚戳斯罱哪兀H绻匚恢址椒ǎ恢址椒ǎ抑还疵挥幸恢至撕⒆约旱氖樾恪U馐保┕谡渎遄幔踔粱孪⒌氖樾档摹J撬獯挝瘢抑还疵挥兴痪坊行骺拢叭植窖煜琶夭橄夯昙罨担烤小4鞫廴礁璞魅福犹俳俟税以γ=槲涯资胄苹械搅丝次钢跹卸螅崾揭部绱睿烟永裾课嘤ψ7放氲牧な榧药贰O凑甑亩蛐亩筇鸬呐式ㄑС耄畚醇蠹肌U卸贰K乔狡呱盼予诱鹫鞑河裰硎侵啦舛僭г诶律段就是满面愁容的时候去鼓弄冰天雪地的王国也许就更应该不如当时让他到寒冷点什么凄美但风景要差强人意佳暇迷降套缫缎β镭槊迹屹夼鞑荷显撮矍洌氲鞍昧孀鹜市迦俅桑炀两珥试咚喜覆艉税浣植迦匏⑴贾阑》。这么多成语被他翻飞进诗使人看得眼花缭乱痛快淋漓沉醉其中而这也不是信口而出的结果吗

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号