登录
[宋] 葛起耕
银漏疏风透玉屏，碧梧枝上雨三更。
依稀似写华清恨，云冷香销梦不成。
宫词
银漏疏风透玉屏，碧梧枝上雨三更。
依稀似写华清恨，云冷香销梦不成。
解析： 这是一首深寓思古幽情，充溢哀思的“宫词”。上两句描述诗人于漏断之声中，从梧桐夜雨情景中勾画宫中凄寂，以示深夜无人之景。而意旨的全在于咏叹明皇、贵妃故事，今人读之，似乎可嗅到历史的陈香扑鼻而来。最后一句笔锋一转，以景结情，云冷、香销、梦不成，都是宫廷悲剧的常用镜头，也使人对这许多往事产生无限的哀思。
现代文译文：
银色的漏声有节奏的吹过玉屏风，碧绿的梧桐树上三更时分下起了雨。那雨声断断续续的，好像在诉说华清宫的遗恨，可云已冷了，香也销尽了，梦却无法做成。
微信扫一扫
葛起耕诗词推荐