登录
[宋] 虞俦
岩桂搀先还寂寞，菊花殿后尚斓斑。
却应独占西风好，乞与佳名秋牡丹。
好的，以下是我根据要求赏析这首诗，希望您能满意：
前和拒霜诗似亦少贬再以一绝慰之
宋 虞俦
岩桂搀先还寂寞，菊花殿后尚斓斑。 却应独占西风好，乞与佳名秋牡丹。
鉴赏：这年秋天，词人家中喜添桂子，恐其独盛招妒，故借咏花以自释之。上二句，语意对举，以岩桂与菊花相比较。岩桂又名山桂，秋季开花，虽有“占得佳名”之誉，然而“搀先还寂寞”，却难敌中秋之后西风肃杀，“百花尽落”，而菊花则“殿后尚斓斑”，独能保持其娇妍的花容。这对比之中，显然以菊花为胜。因作者是在赏花之际和诗之后才增添桂子的，他自然偏爱菊，对岩桂是“却应独占西风好”。此语中隐有双重意味：一方面意味着“拒霜”花并不“少贬”，另一方面也表明菊花自有其足以招妒之处。于是很自然地便衍生了结句的谑语：“乞与佳名秋牡丹。”这不只是菊名之创新，而且更是赞人忘彼之辞，充满了灵机活泼的诙谐之趣和轻快之意。这也是宋代诗酒盛行、风气活泼的一面缩影。在一定意义上来说，“前和拒霜诗似亦少贬”一句也说明了虞俦为人处世的态度——不斤斤较量于微末细节之得失。
现代文译文：岩桂虽然开放的比较早但还是很寂寞，菊花盛开在菊花后面但仍然很美丽。我独自享受这西风的美好，请求给我个美好的名字叫秋牡丹。
微信扫一扫
虞俦诗词推荐