登录

《晚花》宋虞俦原文赏析、现代文翻译

[宋] 虞俦

《晚花》原文

花开春已去,春在此中藏。

可恨芳菲晚,翻令气味长。

繁阴供翠幄,轻暑绚红妆。

莫起后时叹,时来未遽央。

现代文赏析、翻译

以下是根据诗意写的虞俦《晚花》的现代文译文:

繁花飘落春天渐渐过去,鲜花美丽在藏匿着。春天的美此却表达无果,反而感叹春天的残留下物生长了气息浓了。长长的翠叶无比绿美宛若遮雨的帐顶,酷暑天气无比秀美的粉色花给人美好艳丽的幻觉感。在这“花有重开日,人无再少年”的日子里我们别发后悔过去时的一声叹息。季节是最好的指引官。好好享受自然的赠予才是最好安排!

希望能够满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号