登录

《咏麦》宋虞俦原文赏析、现代文翻译

[宋] 虞俦

《咏麦》原文

平生笑盗儒,口诵青青麦。

刻烛和新诗,此夕知何夕。

六花来未晚,三白会有获。

雨暘亦天事,勤惰繄人力。

何妨纵牛羊,况已遍陇陌。

青黄未交时,补助岂无责。

我亦念归田,聊作数旬客。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

咏麦

虞俦

平生笑盗儒,口诵青青麦。 刻烛和新诗,此夕知何夕。 六花来未晚,三白会有获。 雨暘亦天事,勤惰繄人力。

这首诗是作者咏物诗中的佳作之一。这首诗是咏麦的,作者通过咏麦,表达了自己对农事的关注和对农人的赞许。

首联写农民一生笑骂那些盗贼儒生,口中却吟诵着麦苗青青,一副乐在其中的模样。这里巧妙地运用了双关的修辞手法,一方面形象地描绘了麦苗的生机勃勃,另一方面也表达了作者对农民朴实勤劳的赞美。

颔联写农民彻夜不眠,以蜡烛为烛台,即刻刻下新的诗句,此夜恰如那个夜晚。这种景象体现了农民对自然的深刻理解与亲近。在这里,诗人通过对农民的生活和创作方式进行了生动形象的描绘,进一步展示了农民勤劳质朴的性格。

颈联进一步表明农民们不惧六花(指雪花)纷飞、瑞雪降临,只要有好收成就能得到补偿。这句表达了农民对自然环境的理解和对丰收的坚定信念。最后一句指出农民们的辛勤努力和天气状况同样重要,强调了他们勤劳和节俭的重要性。

尾联中,作者表示自己也渴望归田,暂作几天客人,暗含了对农民生活的向往和对农事的赞美。整首诗以咏麦为引子,通过生动的描绘和深刻的思考,表达了作者对农民的敬意和对农事的赞美之情。

整体来看,这首诗充满了对农民的赞美之情和对农事的思考,具有深刻的人文关怀和哲理内涵。诗人的观察力和描绘技巧都非常出色,使读者能够深刻地感受到农民们的勤劳和朴实性格,以及对农事的深深敬意。这首诗的意象生动形象,情感真挚感人,堪称咏物诗中的佳作之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号