登录

《偶成二诗 其一》宋虞俦原文赏析、现代文翻译

[宋] 虞俦

《偶成二诗 其一》原文

閒处田园好,愁边岁月催。

事多违壮志,吾亦愧无材。

有底金千锊,无何酒一杯。

漫凭诗遣兴,情至却生哀。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

闲暇之时在田园之中漫步,生活很是美好。可愁苦之中时光如梭不断地催人老。许多事情违背了自己的壮志,平生之愿难以一一实现,我亦自愧无才,无法完成心愿。拥有厚重的黄金那是最好,但我哪有这样的丰厚财富,也只能喝杯酒聊以解忧。

茫然间凭仗着诗歌来抒发情感,感情到了却引发内心的哀愁。这是一首情意真切的抒情诗,表现了诗人内心的苦闷和无奈。首联通过“田园好”与“岁月催”对比,表现了诗人心中有无限感慨;颔联用“壮志”与“无材”对比,更增愁苦;颈联继续写愁苦,“有底金千锊”是愿望,也是遥不可及的梦想,而“无何酒一杯”,则是诗人此时此地欲以酒解愁的实况,梦想与现实之间的反差是巨大的,巨大的反差带来的就是苦闷和无奈;尾联中的“漫凭诗遣兴,情至却生哀”,整个诗的情感经历也十分耐人寻味:它的萌发、推进、转化,并不是按照传统的理性思维发展线索,它也不是用条理清晰的逻辑思维就可以予以把握,它是“兴而到,感而发”,这就是诗人对自己诗意化人生的描绘、否定、再否定后所带来的痛楚和无奈。

以上就是这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号