登录

《闻六月十五日厅屋以二绝句寄衢 其一》宋虞俦原文赏析、现代文翻译

[宋] 虞俦

《闻六月十五日厅屋以二绝句寄衢 其一》原文

履道宅图还似否,乐天归计但茫然。

人生閒适须闻早,屈指今过本命年。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《闻六月十五日厅屋以二绝句寄衢 其一》是宋代诗人虞俦的一首五绝。在这首诗中,诗人用了一种思考人生和未来可能性的视角。他回顾了自己的过往,想象自己的未来,最后指出了一种必要的转变或发展,一种以从容淡然的心态看待人生的情况。

“履道宅图还似否,乐天归计但茫然。”这两句诗中,“履道”指的是诗人居住的地方,“宅图”可能是指他家的房屋布局图。诗人询问自己,这个居住的地方是否还像过去那样,是否还能找到过去的快乐和满足。然而,“乐天归计”却让他感到迷茫,他不知道自己的未来会如何。

“人生闲适须闻早,屈指今过本命年。”最后两句诗中,诗人提出了一种积极的生活态度。他认为,如果一个人想要在人生中过得闲适自在,那么就应该及早行动,不要等到失去了机会。他同时指出,自己已经过了本命年,这是一个人生的转折点,应该把握好未来的机会。

从现代文的角度来看,这两句诗表达了一种对生活的理解和期待。诗人认为,我们应该珍惜时间,把握机会,以从容淡然的心态看待人生。这种态度不仅适用于个人,也适用于社会和世界。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号