登录
[宋] 虞俦
忧国囊封岂是疏，有才无命信何如。
风回册府三山远，星殒郎墙一位虚。
贾谊自伤终太傅，薛收若在必中书。
哀哉埋玉今何地，却返当年处士庐。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
忧国囊封岂是疏，有才无命信何如。 这句诗的意思是，石似之因忧国忧民而具疏上奏，这岂是疏漏呢？他空有才华却命运不济，这怎能让人相信呢？诗人以极大的同情，对石似之的遭遇表示了深深的同情。“风回册府三山远”诗人借用此典暗指石似之死与科举、人才有着千丝万缕的关系，“贾谊”一句说的是西汉时期疏不恤刑、对策不售的贾谊不得不著书自伤的故事。“风回册府三山远”不仅说明诗人以贾谊自况，同时更是表达了诗人的叹息和哀怨。“哀哉埋玉今何地，却返当年处士庐。”表达了对石似之逝世的沉痛哀悼和对人才的痛惜之情。
现代文译文如下： 石先生因忧国忧民具疏上奏，岂能算疏漏呢？空有才华却命运不济，怎能让人相信？在政府部门，掌管册府的大人物中人才缺少得很远，像是郎官的星辰殒落，使一人都变得空虚。假使贾谊还在世，也只可能长久作太傅；若是薛收还在，必定位列中书。可哀的是他埋在什么地方？现在却回到当年处士的草庐。
希望这个回答能让您满意。
微信扫一扫
虞俦诗词推荐