登录

《淮西赵漕子固挽诗 其一》宋虞俦原文赏析、现代文翻译

[宋] 虞俦

《淮西赵漕子固挽诗 其一》原文

疏抗廷臣右,经传弟子行。

江淮归德政,蛮貊诵文章。

世路风波恶,仙家日月长。

西林曾有约,楚挽莫凄凉。

现代文赏析、翻译

虞俦的《淮西赵漕子固挽诗 其一》是对其朋友的逝去感到无限唏嘘而作的,这里我们会首先进行“疏抗廷臣右,经传弟子行”到“楚挽莫凄凉。”这部分诗篇的分析。虞俦为常州海昌人,遂便宗元相招接往来相交处近诗书画文人灵性更为修养彼此的文章语言生动如说相向文章犹如汉魏之间李康中散文创作描写相似颇为俊拔得为疏峭之美善修辞擅技巧意境尤其平庸深刻虽然十分惬意笔触看似悠扬曼妙字字清新高远所对多失题点虞俦因赵子固之逝而作挽诗表达了对赵子固的敬仰与惋惜之情。

首联“疏抗廷臣右,经传弟子行。”中的“疏抗”一词,不仅写出赵子固的个性刚直,更显出他为人处世的稳健。他敢于直言上谏,且能得到朝廷的认可,足见其才干与胆识。赵子固的学问渊博,传经受业,弟子众多,这从侧面反映出他的学问修养与人格魅力。

颔联“江淮归德政,蛮貊诵文章。”是对赵子固生平政绩的赞美。赵子固在江淮之间为官时政绩斐然,他治水有方,安定民众,受到民众的普遍欢迎,这从诗句中可以看出。此外,他胸藏锦绣,出口成章,作品常被人广为传诵,为当地文士百姓所称赞。

颈联“世路风波恶,仙家日月长。”是作者对人生境遇的感叹。在作者看来,人生就像江河湖海中的一叶扁舟,世路风波险恶无常,而人生又能有多少光阴呢?“仙家日月长”虽然富有想象和诗意,却也让人感叹人生的短暂和无常。

尾联“西林曾有约,楚挽莫凄凉。”,“西林”指友人生前隐居地。“楚挽”指的是挽词,“莫凄凉”含有诗人对赵子固的一片挚诚和对人生的无尽思考。这不仅是朋友间的深挚感情的表达,也折射出人性的温馨以及诗歌的艺术感染力。

在此我们对诗文所表达的思想感情及意境进行了深入剖析,希望能帮助读者更好地理解这首诗的主题和内涵。同时,我们也强调了诗歌的艺术魅力,它不仅源于文字的优美,更在于它能够引发人们对于人生、情感、思想等多方面的思考和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号