登录
[宋] 虞俦
小儿曼倩尽狂奸，试掉雷车与破悭。
慰我农民须早计，怜渠岁事颇相关。
斋盂并日浑忘味，诗债如山只欠还。
谢令冥顽推不去，毫丝无补亦胡颜。
这是虞俦的一首诗，写的是祈雨却没有应验的事情。从这首诗中可以看出作者忧心于农田灌溉不足，影响农业生产的心情。作者在斋戒中以雨水为重，感到未能应诗中之约而产生内疚的心情，全诗直抒胸臆，说真话诉真情。作者的现实考虑更可以透射出封建文人共有的一个面对豪雨夜倾泄粮耘家的觉醒既萧然的双重念理和他们踏着急昂性格的可能极度闷蔑社会责任了的关注入邦我国家的缜密的本土心得之间的乱今度的谱鼓偏向过渡这样一个聪明趣味差异必须也可能在对体现感悟的社会责任感上才能寻得的精神脉动。
现代文译文如下：
我像那个喜欢耍贫嘴的小儿曼倩一样尽干些欺世盗名的勾当，试调戏一下神灵的车载着霹雳以打破今年的旱情。请神灵宽恕我的罪过，早些应诗约普降甘霖吧。可怜我那些辛勤耕作的农民，他们正翘首以待盼着这场及时雨呢。
斋戒时忘记了吃饭的味道，债如山堆积着，还不了。你这个县令冥顽不灵，推卸责任，我一点办法也没有。我虽想尽办法也于事无补，但是惭愧难当。
虞俦在诗歌创作中虽然力求抒写直率真情，但却并不是为了猎取名利，沽名钓誉或“怪天下无知者”。他是要“奉天子诏，以劝农桑”而后发出由衷的感慨和真情的告白，与追求自我抒写的诗歌创作相比，其社会意义和价值取向是不同的。
这首诗中作者直抒胸臆，表达对旱情的关切和对农民的体恤之情。同时又委婉地表达了自已内心的愧疚和无奈之情。在祈雨无效的情况下，诗人对簿尉的无奈和自责表现得淋漓尽致。这种直面现实的艺术勇气和关切民生疾苦的仁者情怀令人肃然起敬。
微信扫一扫
虞俦诗词推荐