登录

《憩东山驿》宋虞俦原文赏析、现代文翻译

[宋] 虞俦

《憩东山驿》原文

征车又抵东山驿,屈指前回仅两旬。

多少路人相借问,不知何事往来频。

现代文赏析、翻译

以下是根据宋代诗人虞俦《憩东山驿》内容生成的赏析,希望您能满意:

憩东山驿

宋 虞俦

征车又抵东山驿,屈指前回仅两旬。 多少路人相借问,不知何事往来频。

这首诗是诗人旅途中的一次短暂停留。在东山驿这个远离尘嚣的地方,诗人默默地计算着离上次停留已经过去了多长时间。这个小小的驿站成了路人休息的地方,也有许多路人向诗人询问他的行踪,然而诗人却以他独特的冷静和淡然,轻轻地说出了“不知何事往来频”。

现代文译文:

我又一次来到了东山驿,手指轻轻一算,上次停留已经过去了两个星期。来来往往的行人都在询问我的行踪,却不知道我为何这样频繁地往来。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号