登录
[宋] 虞俦
草中漫说千年润，花里休誇百日红。
毕竟有生俱有尽，大椿朝菌得无同。
槿花 其四
草中漫说千年润，花里休夸百日红。 毕竟有生俱有尽，大椿朝菌得无同。
赏析：
宋人虞俦所作的这首七绝《槿花》，不单单是描写了槿花的凋谢，而是寄寓了更为深远的感慨。
槿花，即木槿花，落叶灌木，花有红、紫、白等色。花期6～9个月，即由夏到秋，槿花的颜色虽艳，但生命却极为短暂。诗的首句“草中漫说千年润”，说的是槿花的根或叶，或许能起到润泽的作用，但这却是许多植物生死的通性，而非“千年润”之专长；但值得注意的是虞俦的诗歌惯常用隐喻的修辞手法借花喻人、寄物言志的常用手法；与此首诗歌相似的篇章就有着与众不同的花与格。《杜少府之任蜀州》：“海内谈知己，天涯若比邻”；《伤仲永》：“得志，与民由之；不得志，从之类也”同是以花喻人，深得其妙。
次句“花里休夸百日红”，显然是对眼前的槿花作出了极度的夸饰：花儿艳丽无比，可谓“百日红”；然而本诗并不以此为荣，反以此为“休夸”，因为它的生命太短暂了。于此同时，“百日红”的现象却令诗人深深的感叹：“百日红，哪里经得风雨雷电，虚有其表哉”！从反面论证了朝开暮谢的现象；并以其为例，批判了社会的污浊。全篇的三、四两句正是诗人此时感叹之结果——原来还是证明上面“草中”“有千年润”，一箭双雕、玩味无穷，作咏物诗只能是有过之而无不及之。“毕竟有生俱有尽，大椿朝菌得无同？”实堪玩味；赋予了它极其丰富而又深刻的涵义了。“槿花之日应有几”恰如其分得很；“花堪逝、甚秋宵恁长”！像这样一个诚心保国却又感时咏物之人在这列强纷飞，“五风十雨”的时代里有才华难得逢知己啊！这正是诗人感叹之所在。
此诗借物抒情，借槿花短暂的生命抒发了诗人对生命易逝的慨叹和无奈。全诗语言简练而内涵丰富，寓意深刻。
译文：
不要在开花的木槿花中自夸百日之艳丽，毕竟所有的生命都有终结之时。即使是大树也会在一定的时间之后凋零，难道朝生暮死的菌类应该得到更多的宽容和照顾吗？
微信扫一扫
虞俦诗词推荐