登录
[宋] 虞俦
妙处由来识者难，诗盟千载不应寒。
牙签缥帙重拈出，付与诗人仔细看。
以下是我根据原文翻译并赏析的现代文译文：
在繁华的吴门之地，我再次刊印了这部诗集，此中妙处，只有识者才能体会。千年诗坛，不应该失去这份热情与活力。那些珍贵的书籍和卷轴再次被打开，诗人需要仔细地品味其中的韵味。
这句诗中，虞俦以“妙处”来形容诗集的独特之处，表达了他对这部作品的极高评价。而“识者难”则表达了这种妙处并非轻易能够体会，需要有一定的审美能力和文学素养。同时，他也表达了对诗坛现状的担忧，指出诗坛的活力正在消退，需要更多的人来关注和参与。
“诗盟千载不应寒”一句，则表达了虞俦对诗坛的热情与期待。他相信，诗歌这一千年来的盟友，不应该在现今失去其应有的热度。这句话也体现出他对诗歌的热爱和执着，以及他希望诗歌能够继续传承和发扬的决心。
最后，“牙签缥帙重拈出，付与诗人仔细看”一句，再次强调了诗人对于这部诗集的重要性，以及需要仔细品味其中的韵味的必要性。虞俦希望这部诗集能够引起更多诗人的关注和喜爱，让更多的人能够从中得到启发和享受。
总的来说，这首诗充分表达了虞俦对于诗歌的热爱和执着，以及他对于诗坛的期望和关怀。他用简洁而深刻的文字，传达了对诗歌的敬意和对未来的期待。
微信扫一扫
虞俦诗词推荐