登录
[宋] 虞俦
平生爱竹几成癖，到处成阴已足嘉。
潇洒未输彭泽柳，檀栾偏映杜林花。
园林日日饶春事，红紫纷纷尽岁华。
清节抱萌初入眼，金盘当馈莫摇牙。
从渠燕颔誇千尺，还我鳌竿是一家。
须信直钩终有用，渭川元不钓烟霞。
现代文译文：
我平生就喜爱竹子，几乎成了癖好，竹林到处，成片的翠竹遮蔽，已经是很好很美的景象。竹子的洒脱清丽不输于陶渊明的柳树，修长的竹叶偏居于枝条，更显得美丽。园林里，随着春天的到来，各种各样的花草树木生长繁茂，红紫色的花朵纷纷绽放，带来了浓浓的春意。新生的竹笋抱着尖尖的笋芽，静静地呈现在眼前，不应被视为食物而放弃。有人用昂贵的金盘盛着美食，但是不应摇动牙齿去咀嚼它。任凭那些像燕子尾巴一样硬的石头，去夸耀自己千尺的长度，与我保持一致的竿，仍然只有竹。相信我们的直钩钓法终究会发挥效用，姜太公在渭水边独钓并非为了钓鱼而是在修炼自己的境界。
赏析：
这首诗表达了诗人对竹子深深的喜爱和赞赏。诗中的竹子无论是它的洒脱、美丽，还是它的生命力、实用价值，都得到了诗人的极力赞美。诗人不仅强调竹子本身的美，更强调它所代表的精神——坚韧、不屈、有节操。
首联直接表达了诗人对竹子的喜爱，几乎到了成癖的程度。竹林到处，翠竹遮蔽，已经是很好很美的景象，诗人对此表示满意。
颔联用陶渊明的柳和修长的竹叶作比，进一步表达了诗人对竹子的喜爱和赞赏。竹子修长秀丽，不输于陶渊明的柳树，而且更显得美丽。
颈联写园林里的春意，红紫色的花朵纷纷绽放，带来了浓浓的春意。但是这一切都不及新生的竹笋美丽。新生的竹笋抱着尖尖的笋芽，静静地呈现在眼前，不应被忽视。
尾联诗人用“直钩”比喻竹笋的重要价值——可食、可观、可用等一切用处。任凭别人在物质的、浅层次的方面寻求物质和乐趣（比喻被硬石所累），作者高标直节（比喻精神和气质）。而对于功利与浮躁于文的人以外真的另一种出路既体现了生活，也是立场和对精神的提高追求者应该去做的事或选择的环境等抽象的事。最后一句则含有只有坚守自己的道路或信念的人才会最终实现自己的理想和价值之意。
全诗通篇无一字贬低其它的植物或事物，都是从赞美中带出不满或批判。诗人在这里将一切美好地呈现在眼前：有花有竹、有园有笋、有美食有精神！这是一种追求、一种精神境界、一种人生理想！这也是一种爱！这种爱是对美好事物的爱！这种爱是人间最美好的爱！
微信扫一扫
虞俦诗词推荐