登录
[宋] 虞俦
坐画寒灰一豆红，梅花窗下胆瓶中。
只应相伴黄昏月，情绪怜君与我同。
在这寒冷的冬天里，我看着灰烬中残留的一点火光，感觉心情像窗外凄凉的雪花一样沉重。就在这时，一枝梅花从窗户外伸进来，映照在胆瓶中，显得分外娇艳。我仿佛能感受到梅花的温暖，也感受到了你寄来的诗篇中的情感。
你的诗篇就像那黄昏的月光，虽然有些凄凉，但却充满了深情。我读着你的诗，心中不禁生出一股哀怨和落寞的情感。我开始想你，就像落寞的晚霞开始对日出之处的盼望。我感觉自己的情绪也变得如同窗外的白雪，消沉而又明亮。
用现代文翻译过来的意思大概就是：在这寒冷孤寂的环境中，我看着火炉中的灰烬想起了我心中的情感；当我打开窗户的一瞬间看到了那一朵顽强生长的梅花时，我觉得似乎你能与我一起分担这种寂寥与孤单。我感受着诗中透出的感情，想起了远方孤独的你。我们的情绪如晚霞对日出的盼望一般共鸣。
“情绪怜君与我同”一句中的“怜”字表现出了深深的共情与理解。我对你的诗感到同情与感慨，我们共享同一份离别之情。诗歌如情感细腻的小径，我在你孤独的路上独自踏歌。这份深深的理解和感慨贯穿整篇，如同流淌的情感河床。我透过冰冷的时间看着这其中的痛苦、情感和对温暖家园的怀念。我对你有了更多的怜惜之情。
微信扫一扫
虞俦诗词推荐