登录
[宋] 虞俦
万山深处得重来，天目晴云未放开。
尽喜山田秧{左禾右罢}稏，那愁石径湿莓苔。
铁冠道士今安在，玉局仙翁去不回。
唯有洞中龙应祷，果能因旱起风雷。
二十三日被旨再往天目谢雨留数语壁间
万山深处得重来，天目晴云未放开。
尽喜山田秧稻稏，那愁石径湿莓苔。
铁冠道士今何在？玉局仙翁去不回。
安得龙神来祷雨，果能因旱起风雷。
这首诗是虞俦在受命再次前往天目山谢雨后，在寺庙墙壁上题诗表达对龙神祷雨的期盼。首联写诗人重游天目，颔联写百姓对及时雨的渴望。颈联通过运用苏轼曾梦玉局修道升天的典故，寄托了对龙神早日降雨的期望。尾联诗人再次表达了期盼及时雨的愿望。整首诗平实而感人，饱含诗人对农事天旱的关切之情。
赏析现代文：
虞俦是宋代的一位诗人，他再次前往天目山谢雨时，留下了这首诗。在深山中万峰之间重游，这里晴空下的云气尚未消散，充满神秘而又宁静的气氛。诗人在欣喜看到山田里秧稻丰收在望之时，也不忘担忧山路潮湿使得石径上的青苔更加湿润。铁冠道士和玉局仙翁的典故交织在这希望和担扰之中，诗人期盼龙神能够因旱而起风雷，早日带来及时雨。
译文：
我再次受命前往天目山谢雨，行走在万山深处，这里的晴空下的云气尚未消散，我感到十分欣喜的是山里的稻田即将获得丰收，然而我又担忧山路潮湿使得石径上的青苔更加湿润。铁冠道士现在在哪里呢？已经离去的苏轼曾经逗留过的玉局仙翁难道还能再回来吗？我希望龙神能够感知我的祈祷，为我带来一场及时雨，只有龙神能够因旱而起风雷，帮助我们解决旱情。
微信扫一扫
虞俦诗词推荐