登录

《端午日被旨祷雨天目山次日至临安县道中 其一》宋虞俦原文赏析、现代文翻译

[宋] 虞俦

《端午日被旨祷雨天目山次日至临安县道中 其一》原文

伊轧篮舆度翠微,萧疏甲队小红旂。

杜鹃强欲知人事,苦苦声声劝我归。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

宋朝诗人虞俦的一首《端午日被旨祷雨天目山次日至临安县道中 其一》诗,以其描绘的端午日赴天目山祈雨途中景象,展现了诗人的闲适心境和对自然风光的赞美。

首句“伊轧篮舆度翠微”,描绘了诗人乘坐竹轿沿山路蜿蜒而上的情景,山路青翠欲滴,宛如一条绿色丝带,婉约流畅。“篮舆”二字让人感受到了古代行旅的宁静,象征着远离尘世烦扰的山水间片刻宁静。“翠微”的景象亦如在眼前,自然朴实又满溢诗情画意。

“萧疏甲队小红旂”描绘的是小道的两侧或树枝间有疏落的旌旗招展,富有古韵。同时,红旗象征着古代的军事或祈雨仪式,可见当时环境的肃穆和庄重。“萧疏”一词将树林的特点形象地展现出来,体现出自然和人工的完美融合。

“杜鹃强欲知人事”一句描绘的是杜鹃鸟似乎懂得人情世故,不停地鸣叫着催促诗人归家。杜鹃啼血的传说让人感受到诗人对归家的渴望和对自然的亲近。“强欲”二字则透露出诗人对人事的淡然和对自然的热爱。

整首诗以自然景色为背景,以行旅为线索,展现了诗人的闲适心境和对自然的赞美。同时,诗中还透露出诗人对人事淡然处之的态度,具有禅意盎然的效果。字里行间也表现出了古人那种渴望清静的情趣。从细微的风景写起,形神并举,同时也表明了在那个时候对劳动大众艰难劳作的关怀和社会生态责任等等理念的融入诗句所付出的积极影响也是极其重大的。

希望这篇赏析能够帮助您更好地理解这首诗的意境和内涵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号