登录
[宋] 虞俦
太息仙翁了俗缘，竹轩初日似当年。
不禁路冻新霜滑，一诵遗诗一黯然。
现代文译文：
叹息那位仙翁了却尘缘，竹林小轩初升的太阳仿佛当年。家道穷困房屋陡然冻得像冰雪路面，读到先生所做的诗歌又不由得感慨万分。
原诗中的洒扫无碍室是指无碍先生常年独自生活的书房。这句诗“太息仙翁了俗缘，竹轩初日似当年”反映出诗人在了解无碍先生不为世俗事务所困，脱俗了缘后内心无比的赞许和向往之情。“不禁路冻新霜滑，一诵遗诗一黯然。”诗的后半句就是原来具有很大的平淡自然特点的小诗却展现了一副深深怀旧感慨牢愁之致的心情画面，路是新霜滑，虽然是说描绘的是极平淡自然的景色，可对这样情形自觉有一种感情叠上心头。“无挂碍兮无系绊”这一最高生活理想的追求对不少宋人是有很深启发的。宋代由于党祸迭起导致宋国的彻底垮台人民国破家亡形成连续不断更是因为作者与他熟识的无碍先生已不在人世，所以读着先生的遗诗就难免黯然神伤。
这首诗在艺术上的特色是以淡寓浓，情韵深长。虞俦这首小诗，在艺术上的特色是以淡寓浓，情韵深长。诗人通过“太息”、“一诵”等词表现了对无碍先生的无限敬仰之情，而“一黯然”又表达了诗人对故人的无限怀念之情。此外，这首诗的韵味还表现在结尾的含蓄上。虞俦这首小诗的结尾，别有韵味。他以“一诵遗诗一黯然”表现了对故人的无限怀念之情，含蓄隽永，令人回味无穷。
虞俦这首小诗还有语言平易近人、用词通俗晓畅的特点。整首诗语言平易近人，用词通俗晓畅，让人倍感亲切。通过这首诗，我们可以感受到宋代文人的生活情趣和文学艺术魅力，更好地了解宋代的社会文化和生活状况。
微信扫一扫
虞俦诗词推荐