登录

《赠总领韩郎中四十韵》宋虞俦原文赏析、现代文翻译

[宋] 虞俦

《赠总领韩郎中四十韵》原文

玉帛修和好,边隅久晏宁。

狼贪素溪壑,鲸浪忽沧溟。

江汉危航苇,关河失固扃。

两淮先齮龁,四海渐凋零。

稍喜呻吟地,重沾庙社灵。

帝方恢祚运,公合在朝廷。

故国非乔木,闻诗饱过庭。

经纶一门事,风采四夷听。

共喜难兄弟,于今尚典刑。

陵云临北固,雪涕陋新亭。

清切郎官宿,光辉使者星。

深源观出处,李泌盛年龄。

人杰今为用,天骄盍暂停。

大弨弦白羽,雄剑发新硎。

貔虎三千士,刍粮十万舲。

少须姿宿饱,作气上青冥。

传檄收天府,偏师下井陉。

孑遗新雨露,幽蛰待雷霆。

命服期三锡,腰镮拥万钉。

归来觐旒冕,早晚焕丹青。

伊昔蒙倾盖,随群预掣铃。

初筵叨礼数,接武奉仪型。

载酒桃花浪,寻诗杜若汀。

一斑窥豹管,什袭换鹅经。

深汲无长绠,洪撞仅寸筳。

违离念芝宇,开落几尧蓂。

生计春冰薄,先畴露叶暝。

抱经羞画虎,娱老托原鸰。

忝窃空黄甲,衰残类白丁。

尘生悲破甑,晨起问储瓶。

孤宦徒为尔,长饥未遽醒。

地寒谁援接,途远更伶俜。

咽绝空阶蚓,微茫腐草萤。

逮今施刻画,犹得振毛翎。

幕府今多士,峨冠总宁馨。

暴鳞呼斗水,病颡忆林坰。

薄用收鸡肋,微功蓄豨苓。

真成能肉骨,坐待脱拘囹。

自是权舆地,宜深肺腑铭。

宁闻量如海,不受一浮萍。

现代文赏析、翻译

这是我按照诗人的意境以及其中含意创作的现代文赏析,希望对您有所帮助:

在《赠总领韩郎中四十韵》这首诗中,虞俦通过对战后宋国边疆局势的描述,对韩郎中的英勇抗战精神以及为人品格的高度赞扬。这首诗可谓是豪情万丈,雄浑大气,尽显宋朝军队的英勇气魄。

诗的首联,“玉帛修和好,边隅久晏宁”,描绘了一幅和平时的边疆景象,但是随后,“狼贪素溪壑,鲸浪忽沧溟”,战火又起,局势瞬息万变。这种对比,更加突出了韩郎中的英勇抗战精神。

“江汉危航苇,关河失固扃”象征着战争的艰难和危险,“两淮先齮龁,四海渐凋零”,描述了战前的困苦和艰难。然而,“稍喜呻吟地,重沾庙社灵”,在韩郎中的带领下,宋国逐渐恢复了元气。

“帝方恢祚运,公合在朝廷”表达了诗人对韩郎中的期待和信任,相信他会在朝廷中发挥更大的作用。同时,“深源观出处,李泌盛年龄”也表达了诗人对韩郎中的赞美和欣赏。

“貔虎三千士,刍粮十万舲。少须姿宿饱,作气上青冥”则描绘了韩郎中的军队,他们英勇无畏,斗志昂扬,随时准备战斗。

总的来说,这首诗是对韩郎中以及他的军队的赞扬,也是对宋朝军民团结一致,抵御外敌的民族精神的颂扬。其中的寓意和意境深长,需要细细品味。诗人在其中寄予了对国家安危的深深忧虑,对民族英雄的无限敬仰,以及对民族团结精神的无比崇敬。这些都是这首诗想要表达的主题。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号