登录
[宋] 虞俦
钟山畴昔愧移文，俗驾宁容更浃辰。
忽有片云池上起，元来却是雨留人。
现代文译文：
很久以前在钟山时，曾经自愧不如移居的人，看淡红尘的人不愿与人过多的交际。
没想到今天有片云忽然飘到池上，原来却是雨留住了人。
赏析：
这首诗写的是作者在法妙观突然遇到大雨，留连忘返之事。首句写作者以前在别处时的感受，表示自己尘念已绝，不愿再与俗人交往。次句写自己留恋之情，尽管不允许俗人前来打扰，却反而相邀而来。“宁容”二字下得诙谐，也表达了不满之意。第三句故作突兀，说自己留连之际，忽然有云起池上，其实所云的云便是观中留客之意。
法妙观因宋时方士辈出而名声大振。虞俦路过此地，恰逢雨阻，因而有感而作此诗。此诗全无俗韵，如行云流水，自成文理。而且造语清新，如“俗驾宁容更浃辰”一句，俗驾喻指俗人，用古文惯用语，显得很活泼。作者因事生情，因景生情，写出了不俗的诗篇。
微信扫一扫
虞俦诗词推荐