登录
[宋] 虞俦
麦已化蛾犹未打，蚕虽作茧不堪缲。
一年活计今如许，只望西成我廪高。
原创赏析：
在宋代，农民的生活状况一直是一个社会关注的焦点。这首诗《田家叹 其一》就是作者虞俦对农民生活的真实写照，他通过描绘农民辛勤劳作的场景，深刻反映了那个时代的苦难和挣扎。
诗人开始描述麦田里已经生出飞蛾，却还没有进行收割，而这对于一位田家老翁而言，这意味着什么呢？从大田的角度可以看出庄稼已经被暑热催化为一种可能孕育的繁茂；又同时寄托了劳动人民的汗水和对劳动果实的深挚盼望。
然而，诗人笔锋一转，又描绘了蚕虽作茧，却难以抽丝的场景。这里不仅描绘了蚕丝业的艰难，也揭示了整个农业社会的困境。尽管辛勤努力，却因为种种原因无法获得满意的收成，农民们一年的辛劳付诸东流。
最后，诗人以一句“一年活计今如许，只望西成我廪高”来表达他的无奈和悲愤。这句诗的意思是“一年的生计都寄托在这片田地上，只希望丰收的时候能够有足够的粮食养活自己。”这既是诗人对农民生活的真实写照，也是对整个社会现实的深刻反思。
现代文译文：
麦子已经抽出了飞蛾的幼虫，但还没有被收割。蚕虽然已经结茧，但无法抽丝。一年的生计都寄托在这片田地上，只希望丰收的时候能够有足够的粮食养活自己。如今社会变革的不确定因素多如牛毛，没有人知道下一次会不会降临什么不幸的事端，一切都那么迷茫不可测知。生活的辛苦重压之下，一家人吃饭是一个很实际的问题，平时都不能说有一顿是一顿的日子啊！每想到这些我就为农民们担心，祝愿他们早日脱离这种苦海吧！
微信扫一扫
虞俦诗词推荐