登录

《槿花 其二》宋虞俦原文赏析、现代文翻译

[宋] 虞俦

《槿花 其二》原文

翠袖红裳细锦袍,纷纷儿女斗妖娆。

千枝万朵遮人眼,谁觉荣枯在一朝。

现代文赏析、翻译

槿花 其二

翠袖红裳细锦袍,纷纷儿女斗妖娆。 千枝万朵遮人眼,谁觉荣枯在一朝。

虞俦是宋代的一位诗人,他的这首《槿花 其二》以槿花为题材,通过细腻的描绘,展现出槿花的美丽和短暂,表达了对生命的感慨。

现代文译文:

在翠绿的枝叶和艳丽的花朵之间,槿花身着细锦袍,翩翩起舞。它们像一群天真烂漫的儿女,争相斗艳,美丽至极。万千枝条上,万朵槿花掩映着人们的视线,它们的花开花落,似乎只是一朝一夕之间的事情。

然而,我们却往往被它们的美丽所迷惑,忘记了它们生命的短暂和无常。它们在短短的一段时间内,展现出最绚烂的色彩和姿态,然后便归于沉寂,消失在人们的视线中。这不禁让人思考生命的价值和意义,提醒我们要珍惜每一个瞬间的美好。

在这首诗中,虞俦通过对槿花的描绘,表达了对生命的感慨和思考。他提醒我们要珍惜每一个瞬间的美好,不要被短暂的事物所迷惑,要懂得欣赏生命中的每一个阶段,无论它是盛放还是凋零。这种对生命的敬畏和欣赏,值得我们每个人去思考和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号