登录
[宋] 虞俦
安得丝毫补吏民，下车才度十朝曛。
却惭父老相留恋，卮酒争持寿使君。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
余帅淮西下车才十日移东漕二绝 其一
宋 虞俦
安得丝毫补吏民，下车才度十朝曛。 却惭父老相留恋，卮酒争持寿使君。
作者在诗中叙述了他上任伊始，急民所急，为民办实事的动人情景。 诗人对于改善人民生活，增强民生本色，充满着信心，怀着热望。但是作者却感自己对人民对国家都没有太大的贡献，表达了作者的自惭心情。首句“安得丝毫补吏民”，表现出作者的坦率与自责。他认为做地方官应该对人民的生活有所改善，多少“丝毫”对百姓的生活是有益的，也是应该的。但是作者却深知自己的缺点与不足，认为自己做得太少、太微不足道了。因此说“丝毫”，说“补”，含有自谦之意。
第二句“下车才度十朝曛”，化用《汉书·项籍传》“趣（通趋）使拜送书赴关”，原意是指新官初到任时，“下车”为“急速”，“过失之事皆去”，“旦夕就拜受诏当有归还待”（见《玉篇》“下车”条）之典。后人因此常用此典来表达官员清廉处事的形象。诗中的“下车才度十朝曛”一语，是写作者初到任时的情景，事情办得不多，时间却已经过去了十天，说明工作进展的速度不快。然而就是这十天内所做的事情，已经让人民十分满意了。“才度”二字，下得亲切，表现出作者在人民心目中留下了好官的形象。“朝曛”二字，则把作者刚到任时的不满情绪流露了出来。作者自知工作做得不多，深感惭愧，面对着父老们的挽留和赞赏，他心中感激父老们对自己的信任和支持，因此情绪显得有些激动。
第三句“却惭父老相留恋”，是全诗的重点句，表现了作者受人民爱戴的动人情景。人民之所以要挽留作者，是因为作者为民办实事了。“卮酒争持寿使君”，承上句而来。父老们争着给作者斟酒祝寿，表示要为作者长命百岁而干杯。这简练的笔墨中包含了多少真情啊！这里不必对“争持”作更多渲染，只消一个“争”字就能让读者感受到父老们那种热情、急迫、喜悦的心情和依依惜别的神态了。
这首诗叙事抒情纯朴自然、真挚动人，体现了作者爱民如子的高尚品质。诗歌语言清新自然、不事雕饰，亦可见其诗风之特点。
以上就是这首诗的现代文译文以及赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
虞俦诗词推荐