登录
[宋] 虞俦
几多白白与红红，争似淮山小桂丛。
簿领沈迷春又过，枉教二十四番风。
以下是根据原文所做的赏析：
《汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其四》是宋代诗人虞俦所作的一首七言绝句。诗中通过对自然景色的描绘，寓情于景，抒发了诗人对离别和人生无常的感慨。
首先，诗中通过“白白与红红”的对比，描绘了花朵的繁多和多彩。这里的“白白”和“红红”可以理解为花朵的各种颜色，象征着生命力的旺盛和多彩的世界。接着，“争似淮山小桂丛”一句，诗人用“淮山小桂丛”来比喻美好的事物，表达了对自然之美的赞美之情。
然后，“簿领沈迷春又过，枉教二十四番风”两句，诗人借景抒情，表达了对人生无常和离别的感慨。这里的“簿领沈迷”可以理解为诗人对繁琐事务的沉迷，暗示了诗人对生活的无奈和困惑。“春又过”则表达了时间的流逝和生命的短暂。“枉教二十四番风”则是用风的季节变换来比喻生命的轮替，但“枉教”二字又暗含了对这些变换的无谓感慨。
从现代文的视角来看，这首诗的译文可能是：生活中，你看那万花盛开却风雨无情，人生总在别离中度过。繁琐事务使我们沉浸于其中无法自拔，浪费了岁月轮回中那二十四番风。在这里，现代文的译文更加注重对诗中情感的表达，通过对诗句的重新组织和措辞，使读者更能感受到诗人所表达的无奈、感慨和留恋之情。
总的来说，这首诗通过描绘自然景色和抒发情感，表达了诗人对人生的思考和对离别的感慨，具有很强的艺术感染力和深刻的哲理意味。
微信扫一扫
虞俦诗词推荐