登录

《枕畔木犀》宋虞俦原文赏析、现代文翻译

[宋] 虞俦

《枕畔木犀》原文

屏里一斑窥豹管,钗头千粟缀鹅黄。

角巾堕晓花同梦,月帐含秋影亦香。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

虞俦的《枕畔木犀》一诗,以细腻的笔触,描绘了木犀花在月夜里绽放的情景,给人以清雅幽美的感受。

首句“屏里一斑窥豹管”,运用了典故,形容透过屏风上的一角,仿佛看到了摆放其中的一只玉管,暗指木犀花犹如其中精美的饰物,给人以别样的视觉享受。这里的“窥”字用得巧妙,透露出诗人对木犀花的细致观察和欣赏之情。

次句“钗头千粟缀鹅黄”,进一步描绘了木犀花的形态。此处将木犀花比喻为金粟,缀在发钗之上,如千粒金粟散发出鹅黄之色。这一比喻形象生动,令人想象到木犀花盛开时的娇嫩和生机。

第三句“角巾堕晓花同梦,月帐含秋影亦香”,颈联二句通过形象描绘了诗人所见到的景象。“角巾”喻晨起的晓露,其掉落在花朵上的场景仿佛是在诉说着木犀花的芬芳之美;“月帐”又引喻秋天的明月在夜晚撒下的影影绰绰的光华,仿佛也在散发着木犀花的香气。这一联通过对早晨和夜晚不同景象的描绘,表现出诗人对木犀花无时无刻不在散发着芬芳之美的欣赏和赞美。

整首诗通过对木犀花的描绘,表现出诗人对自然之美的热爱和欣赏。诗中透露出诗人对生活的细致观察和感悟,同时也表现出诗人对清雅幽美的艺术追求。诗中的语言简练而富有表现力,使人感受到诗人对木犀花的赞美之情。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号