登录

《临安泛舟》宋虞俦原文赏析、现代文翻译

[宋] 虞俦

《临安泛舟》原文

雨送行人上短篷,东君更借一帆风。

桃源春水半稿稳,锦谷清溪几曲通。

远岫天边凝晚碧,夕阳波面泛微红。

舟行又胜山行好,两岸芳菲一顾中。

现代文赏析、翻译

在现代文里描绘一首《临安泛舟》

细雨绵绵,行人踏着轻快的步伐在雨篷下前行。春天的使者东君送来一阵和风,轻轻吹动着帆船,让它乘风破浪。

桃花源的春水静谧而深邃,船儿在其中平稳地航行。锦绣山谷的清溪蜿蜒曲折,仿佛在诉说着无尽的秘密。

远处的山峰在天边凝结成晚霞的色彩,夕阳下的水面泛起微红的光芒。船行在水中,胜过山间行走,两岸的花香和美景尽收眼底。

这首诗描绘了临安城中的泛舟场景,雨中行舟,顺风扬帆,美丽如画的风景令人心旷神怡。诗人通过对周围环境的细致描绘,表现出对自然的热爱和对生活的欣赏。他用词优美,意象丰富,读来让人感受到临安的秀美风光和诗人的悠闲心情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号