登录
[宋] 虞俦
屋底千金润，尊前一笑真。
名蓝寻入社，家事岂关身。
丈室空天女，凌波悼洛神。
鹿门携手后，还有姓庞人。
现代文译文：
汤公一生简朴，千金之家却过着穷困的生活，酒宴上一笑，精神气质却流露无遗。寻找隐逸之所，归隐山林，家事与己无关。净室中，香火鼎盛，悼念逝去的亡灵。鹿门山相会之后，人间再无此等人物。
诗的前两句通过描写汤公的生活，表达了诗人对友人的敬仰之情。“千金润”表明汤公家境富裕，然而其简朴的生活态度却让人敬佩。“一笑真”表达了诗人对友人率真性情，放浪形骸的赞赏。
接下来的四句，通过描绘汤公的隐逸生活和死后场景，进一步表现了汤公的品格和诗人的哀悼。“名蓝”借指寺庙，“入社”意味着归隐山林，不问世事。“丈室”常用来形容僧人居所，“空天女”在此表达汤公逝去后，留下的遗憾和惋惜。“凌波悼洛神”则描绘了汤公离世的场景，如同洛神一般，令人哀痛。
最后两句，诗人回忆起与汤公在鹿门山的相会，表达了对友人的深深怀念。“姓庞人”是诗人对汤公的独特称谓，既表达了友人的率真性格，也表达了诗人对友人的深深怀念。
整首诗通过对汤公生前生活的描写和对死后场景的描绘，表现了诗人对友人的敬仰和怀念之情。语言简练，情感真挚，读来令人感动。
微信扫一扫
虞俦诗词推荐