登录

《叶大猷挽诗》宋虞俦原文赏析、现代文翻译

[宋] 虞俦

《叶大猷挽诗》原文

月旦评犹在,题舆事已非。

田园宁作计,鸥鹭本忘机。

此地期相款,终天愿忽违。

西风送丹旐,老泪不禁挥。

现代文赏析、翻译

现代文赏析:

虞俦创作的《叶大猷挽诗》是一首深切缅怀的诗,描绘了叶大猷离世时的场景,以及他的生前事迹和品质。

诗人以月旦评犹在,题舆事已非为开端,表达了对叶大猷离世的惋惜和悲痛。接着诗人用田园宁作计,鸥鹭本忘机,描绘了叶大猷淡泊名利、闲适恬静的生计哲学。地期相款,愿忽违表达了对未能与友人多聚会的遗憾和失落。诗中的丹旐送,不禁泪挥场景描述了送别亡友时的伤心情景,饱含泪水的离别赋予这首诗以感人的深情和人性深度。

通过这富有感情和生机的诗歌语言,我们似乎可以看到诗人以素心示人的好友离世,他那种慷慨豪爽、心胸坦荡的形象深深地印在我们的心中。诗人通过对叶大猷一生的描述和赞扬,让我们感受到友情的美好和人性的伟大。

诗句中的田园宁作计,鸥鹭本忘机寓意了叶大猷超然物外、清雅自适的人生态度,体现了他的高洁品格。地期相款,愿忽违表达了诗人对未能与友人多聚会的遗憾和深深惋惜,也体现了他对友情的珍视和思念。这样的诗篇既是对友人的悼念,也是对人生真谛的深入探讨,值得人们反复品味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号