登录

《元衍曹居士挽诗》宋虞俦原文赏析、现代文翻译

[宋] 虞俦

《元衍曹居士挽诗》原文

与物初无竞,安居不用名。

平生惟下泽,月旦有南评。

岁月惊飘忽,乡闾失老成。

联翩先友记,百代许同声。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

“与物初无竞,安居不用名。”这两句是说曹居士一生与人无争,不求名声,心境安然。此句透露出他恬适悠闲的隐者生活态度。

“平生惟下泽,月旦有南评。”下泽是古代一种车,在作者生活的时代宋代尚存,所以用来代指曹居士平生交游的广博。月旦,评论人物。曹居士的朋友对他很推崇。

“岁月惊飘忽,乡闾失老成。”二句是说岁月飞逝,亲友失去了一位令人怀念的老成人物。”联翩先友记,百代许同声。“这两句是说亲友们将永远记住曹居士,后辈仰慕前贤,与之有同声相应之意。

整首诗通过对曹居士一生的描述,赞颂了曹居士的品格和为人,表达了作者对曹居士的怀念和敬仰之情。同时,也表达了作者对时光飞逝、人生易老的感慨。

以上是我根据原文内容编写的赏析,如果需要原文的现代文译文,请您查阅原诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号