登录
[宋] 虞俦
风雨连朝作伴牢，只堪痛饮读离骚。
谁知老境侵腰脚，早是多情惜鬓毛。
杖屦出门还有碍，簿书堆案敢辞劳。
年来俯仰终无补，尚欠归田一著高。
原创赏析：
风雨连朝，牢守此生相伴，只能够痛饮诗酒，低吟离骚。谁人知我，年华老去，身不由己，多情惜鬓，只能任其生长。杖履出门，步履维艰，簿书堆积，不敢推辞。回首年来过往，终无补益，心中所愿，唯有归田一著。
现代文译文：
风雨连连，几个朝夕陪伴着我在这里，我所能做的只有借酒消愁，诵读着那离骚。但谁又能明白我的内心深处呢？年岁的增长使我身不由己，很多时候，我只能对着镜子感慨时光的无情。行走杖履不太方便了，书案上的文书堆积如山，也不敢推辞去处理。出门在外时遇到麻烦事也很多，但为了生计，我还是不得不挺身而出。年复一年，我所做的这些事情并没有带来什么改变，但我心中一直有一个愿望，那就是早日归田隐居。
微信扫一扫
虞俦诗词推荐