登录
[宋] 虞俦
日长官事少，食饱俸钱优。
宴坐香凝篆，欲眠书枕头。
莫知斯我贵，此外更何求。
毕竟归田是，他乡莫久留。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
欧公诗中有云：“俸厚食饱力不用，官闲日永睡难留。”这正好可以作为虞俦这首诗的注脚。诗的首二句是诗人自述，官事少，食饱，给人以悠然自得之感。以下六句是诗人的遐想。篆字香烟凝滞不去，暗示诗人已悠悠然进入梦境。枕上书本，正欲读书，可是诗人却已昏昏欲睡。这是初睡时的感觉，其乐陶陶，无复他求。“斯我贵”句为进一步抒发感慨，前句写睡中觉醒时的心理状态，是正意所在；后句说明之所以如此之妙，之所以无所求的原因就在于摆脱了官场的追逐与羁绊。所以接下去的结尾二句是说，一切终究要归返田园，世外桃源不是随便可去的，不要老羁留他乡。这实际上也是对当时官场中的追逐名利的一种否定。这首诗清新淡雅、语淡而意深。用陶渊明、谢安的故事写自己的向往和志趣，正说明诗人性格恬淡。
根据诗意，现代文译文如下：
日子变长了，官事变少了，吃饱了俸钱后我感到非常舒适。安坐时，篆字香在静静地燃烧；想睡觉时，就将书放在枕头上。人们不知道我这样的状态是珍贵的，除此之外，我还有什么所求的呢？最终，我还是会回到田园生活去的，不要在异乡停留太久。
微信扫一扫
虞俦诗词推荐